דילוג לתוכן הראשי
כלים אונליין 100% בדפדפן שלך — דף הבית

כתיבה על PDF

הוסיפו טקסט בעברית, סימן V, X ותאריך מעל כל עמוד ב־PDF — כדי למלא טופס בלי להדפיס. הכלי מוסיף על העמוד, ולא משנה את הטקסט שכבר כתוב בו.

גררו קובץ לכאן

או

PDF בלבד · עד 50MB

מה הכלי עושה, ומה לא

  • מוסיף טקסט בכמה שורות, בגודל, בצבע וביישור שתבחרו, סימני V ו־X ותאריך היום בתבנית 12.11.2026.
  • מכסה במלבן לבן תוכן שכבר מודפס על העמוד. הכיסוי במראה בלבד, והמידע שמתחתיו נשאר בקובץ.
  • לא עורך טקסט קיים. לזה צריך להמיר את הקובץ ל־Word, לערוך ולשמור מחדש.
  • לא חותם. לחתימה יש כלי נפרד, ואפשר להעביר אליו את הקובץ אחרי המילוי.

ההסבר המלא, כולל ההבדל בין טופס עם שדות לטופס שטוח: איך ממלאים טופס PDF בלי להדפיס. להמשך הדרך: חתימה על PDF, עריכת עמודים או המרה לוורד כשצריך לשנות את הטקסט עצמו.

הקובץ מעובד במחשב שלך בלבד ולא נשלח לשום שרת

דיווח על תקלה

הדיווח נשלח אלינו דרך טלגרם, יחד עם כתובת הדף, סוג הדפדפן וגודל המסך. הקבצים שעיבדתם ומה שהקלדתם בכלי עצמו אינם נשלחים — אל תדביקו כאן פרטים אישיים. פירוט במדיניות הפרטיות

איך זה עובד?

  1. 1

    בחרו את קובץ ה־PDF

    גררו את הטופס לאזור הבחירה או בחרו אותו מהמחשב או מהטלפון — עד 50MB. הקובץ נפתח בדפדפן ולא נשלח לשום מקום.

  2. 2

    בחרו מה להוסיף

    טקסט, סימן V או X, או התאריך של היום. אפשר גם "מחיקה בלבן" כדי לכסות משהו שכבר מודפס על העמוד.

  3. 3

    לחצו על העמוד במקום הרצוי

    הרכיב מונח בנקודה שבה לחצתם. הקלידו את הטקסט, גררו כדי לדייק, או הזיזו במקשי החצים. מעבר בין עמודים — בתמונות הממוזערות.

  4. 4

    שמרו והורידו

    לחצו "שמירת ה־PDF והורדה". הקובץ נשמר בשם המקורי עם הסיומת "ערוך", ושאר המסמך נשאר בדיוק כפי שהיה.

מתי להשתמש בכלי הזה?

הכלי מחליף את העט. מה שהייתם כותבים ביד על טופס מודפס, כותבים כאן על הקובץ עצמו.

  • טופס שהגיע במייל ואין מדפסת

    שם, מספר זהות, כתובת וסימון V בתיבות, ואז חתימה בכלי החתימה. הקובץ חוזר לשולח בלי לעבור דרך מדפסת וסורק.

  • תיקון קטן במסמך מוכן

    תאריך שהשתנה, מספר דירה שחסר או הערה בשוליים. "מחיקה בלבן" מכסה את הישן, וטקסט חדש נכתב מעליו.

  • טופס עם פרטים רגישים

    הכול קורה בדפדפן, ולכן תלוש, טופס בנק או טופס רפואי לא נשלחים לשרת של אף אחד בדרך.

מה הכלי לא עושה: הכלי לא משנה טקסט שכבר כתוב ב־PDF, ו"מחיקה בלבן" אינה השחרה: מה שמכוסה נשאר בקובץ. כדי להסתיר מידע רגיש באמת צריך כלי השחרה ייעודי.

שאלות נפוצות

אפשר לערוך את הטקסט שכבר כתוב ב־PDF?

לא. הכלי מוסיף טקסט, סימנים ותאריכים מעל העמוד, אבל לא משנה את מה שכבר כתוב בו. כדי לכסות מילה או מספר קיימים אפשר להניח עליהם "מחיקה בלבן" ולכתוב מעליה, אבל זה כיסוי במראה בלבד: הטקסט המקורי עדיין בקובץ. כדי לערוך את הטקסט עצמו אפשר להמיר את הקובץ לוורד, לערוך שם ולשמור מחדש כ־PDF.

איך מוסיפים טקסט ל־PDF בעברית בלי שהוא יתהפך?

כותבים כרגיל. הדפדפן מסדר כל שורה מימין לשמאל, משאיר מספרים ומילים באנגלית בכיוון שלהם, ושומר על ניקוד. מה שרואים בתצוגה הוא מה שנכנס לקובץ, כי אותו חישוב משמש גם לתצוגה וגם לקובץ.

איך ממלאים טופס PDF בלי להדפיס?

פותחים את הטופס כאן, מוסיפים טקסט בכל שדה, מסמנים V בתיבות ומוסיפים תאריך בלחיצה אחת. אם צריך גם לחתום, מורידים את הקובץ ומעלים אותו לכלי החתימה על PDF. אם הטופס כבר מכיל שדות למילוי, אפשר למלא אותם ישירות בתוכנת קריאת PDF. הכלי כאן מתאים בעיקר לטפסים שטוחים, שבהם אין שדות כאלה.

האם הטקסט שהוספתי יהיה ניתן לחיפוש והעתקה?

טקסט בעברית לא. הוא נשמר בקובץ כתמונה חדה ברזולוציה של הדפסה, כי זו הדרך היחידה להבטיח שעברית וניקוד ייראו נכון בכל תוכנה. בהדפסה ובמסך הוא נראה כמו טקסט רגיל, אבל אי אפשר לחפש בו או להעתיק ממנו. טקסט שכולו באנגלית ובמספרים, כמו תאריך, נשמר כטקסט אמיתי ואפשר לחפש בו.

האם הקובץ שלי מועלה לשרת?

לא. הקובץ נפתח בדפדפן שלכם, והטקסט נוסף אליו במחשב שלכם. טפסים עם מספר זהות, כתובת או פרטי חשבון לא עוברים דרך שום שרת.

הקובץ מוגן בסיסמה — מה עושים?

הכלי לא יכול לשמור קבצים נעולים. הסירו את הסיסמה בתוכנה שבה נוצר הקובץ, שמרו עותק לא מוגן והעלו אותו שוב.

שיתוף הכלי

הקישור מוביל לכלי עצמו. שום דבר ממה שעיבדתם כאן לא נשלח יחד איתו.