מחולל ממים בעברית
כתבו טקסט על תמונה — מם, ברכה או פוסט — בפונט עברי אמיתי, בלי אותיות הפוכות ובלי סימני פיסוק שקופצים לצד הלא נכון. בחרו תמונה או רקע צבעוני, כתבו, גררו למקום והורידו. בלי הרשמה, והתמונה לא עוזבת את המחשב.
גררו קובץ לכאן
אותמונה אחת · JPG / PNG / WebP / AVIF · עד 30MB
הקובץ מעובד במחשב שלך בלבד ולא נשלח לשום שרת
איך זה עובד?
-
1
בחרו תמונה, או רקע צבעוני
גררו לכאן תמונה מהמחשב או בחרו אותה מהטלפון — JPG, PNG, WebP ו־AVIF. בלי תמונה אפשר להתחיל מרקע צבעוני, לפוסט של טקסט בלבד, בגודל של ריבוע, סטורי או סטטוס.
-
2
כתבו את הטקסט
יש שדה לטקסט העליון ושדה לתחתון, כמו במם הקלאסי, ואפשר להוסיף עוד טקסטים או להסיר. הטקסט נשבר לשורות לבד ומתכווץ כדי להיכנס ברוחב, ועברית יוצאת בכיוון הנכון — גם עם מספרים, סימני פיסוק ומילים באנגלית.
-
3
בחרו פונט ומראה
פונטים עבריים מודגשים שמתאימים לממים, צבע לטקסט וקו מתאר — הלבן עם הקו השחור הוא ברירת המחדל — יישור לימין, למרכז או לשמאל, ופס רקע מאחורי הטקסט כשהתמונה עמוסה.
-
4
מקמו והורידו
גררו כל טקסט למקום שלו על התמונה, או בחרו "למעלה", "באמצע" או "למטה". המם יורד כ־JPG או PNG בגודל המלא של התמונה, ובדפדפנים שתומכים בזה אפשר גם להעתיק אותו ולהדביק ישר בצ׳אט.
מתי להשתמש בכלי הזה?
כשצריך טקסט בעברית על תמונה, מהר, ובלי להתקין אפליקציה שתהפוך את המשפט.
-
מם לקבוצה
צילום מסך או תמונה מהגלריה, שורה למעלה ושורה למטה, ישר לוואטסאפ — עם העתקה והדבקה, בלי לשמור קובץ.
-
פוסט של טקסט
משפט, ציטוט או הודעה על רקע צבעוני בגודל של סטטוס או פוסט — לעסק, לקהילה או לוועד הבית.
-
ברכה או הזמנה מהירה
תמונה של בעלי השמחה ושורת ברכה בפונט קלאסי או בכתב יד, עם פס רקע כדי שהטקסט ייקרא.
מה הכלי לא עושה: הוא אינו עורך תמונות: אין בו חיתוך, פילטרים או מדבקות. לחיתוך ולשינוי גודל לפני הכתיבה יש את עריכת התמונה באתר.
שאלות נפוצות
איך עושים מם בעברית בלי שהאותיות יתהפכו?
בוחרים תמונה וכותבים את הטקסט בשדות שבצד — הכלי מסדר את השורות לפי סדר ההקלדה ומצייר כל שורה מימין לשמאל, ולכן סימן הקריאה נשאר בסוף המשפט, ומספרים ומילים באנגלית נשארים במקומם. אפליקציות שלא נבנו לעברית שוברות את השורות אחרי ההיפוך, וזה מה שגורם למילים להופיע בסדר הפוך.
אילו פונטים יש, ואפשר להשתמש בהם בפוסט של עסק?
אחד־עשר פונטים עבריים שנבחרו לממים — כבדים וקריאים כמו סקולר, רוביק, היבו וקרנטינה, וגם כתב יד ופונט של בלונים. כולם ברישיון SIL Open Font License, שמגביל את הפצת קובץ הפונט עצמו ולא את מה שיוצרים בו: תמונה עם טקסט בפונט כזה מותר לפרסם, גם בפוסט של עסק.
יש כאן תבניות של ממים מוכרים?
לא, בכוונה. התמונות של הממים המפורסמים שייכות למי שצילם אותן, ולא נוכל להציע אותן להורדה. מעלים תמונה שלכם — צילום מהטלפון, צילום מסך או תמונה שמותר לכם להשתמש בה — או מתחילים מרקע צבעוני.
באיזה גודל לשמור לסטטוס בוואטסאפ ולאינסטגרם?
כשמתחילים מתמונה, המם נשמר בגודל של התמונה עצמה. כשמתחילים מרקע צבעוני בוחרים גודל: "סטטוס וסטורי" הוא 1080×1920, שממלא את המסך בסטטוס של וואטסאפ ובסטורי של אינסטגרם ופייסבוק; "פוסט לאורך" הוא 1080×1350, שתופס הכי הרבה מקום בפיד של אינסטגרם; ו"ריבוע" 1080×1080 מתאים לכל פוסט.
התמונה עולה לשרת?
לא. המם נבנה בדפדפן שלכם, והתמונה והטקסט לא נשלחים לשום מקום — לא אלינו ולא לאף אחד אחר. אפשר לבדוק: טענו את הדף, נתקו את האינטרנט, והכלי ימשיך לעבוד.
הטקסט לא קריא על התמונה — מה עושים?
שלוש דרכים, לפי הסדר: להעבות את הקו המתאר, כדי שטקסט לבן יבלוט גם על שמיים או קיר בהיר; להפעיל "פס רקע מאחורי הטקסט", שמניח פס כהה מתחת לשורות; או להזיז את הטקסט לאזור שקט יותר בתמונה. כדאי גם לקצר — מם של שורה אחת בכל צד נקרא בשנייה.
תמונות מהאייפון לא נפתחות — מה עושים?
אייפון שומר צילומים בפורמט HEIC, וכרום, פיירפוקס ואדג׳ לא יודעים לפתוח אותו. פתחו את הדף בספארי, או בחרו את התמונה מהגלריה בטלפון — שם האייפון ממיר אותה ל־JPG בעצמו. אפשר גם לשנות מראש: בהגדרות המצלמה, תחת "פורמטים", בוחרים בתאימות מרבית.
מדריך שיעזור לכם
כלים נוספים שיעזרו לכם
שיתוף הכלי
הקישור מוביל לכלי עצמו. שום דבר ממה שעיבדתם כאן לא נשלח יחד איתו.