איך מזמינים מידת נעליים נכונה מאתר בחו״ל — מדידה, חצאי מידות ומותגים
בישראל קונים נעליים במידות אירופיות, אבל רוב האתרים בחו״ל מוכרים במידות אמריקאיות או בריטיות — ונעל שלא מתאימה חוזרת בדואר בינלאומי. הנה מה שצריך לדעת כדי להזמין פעם אחת: איך מודדים, איך קוראים את הטבלה, ולמה המותג חשוב יותר מהנוסחה.
מאת כלים אונליין פורסם:
רוצים לדלג ישר לכלי?
המרת מידות בין אירופה, ארה״ב ובריטניה לפי אורך כף הרגל. הכול קורה בדפדפן שלכם — הקובץ לא נשלח לשום שרת.
מידות נעליים ובגדיםבקצרה
- אין טבלת המרה אחת נכונה. במידה 42 האירופית לגברים, Nike, adidas, New Balance ו־ASICS כותבות US 8.5, Skechers כותבת US 9, ותקן ISO 19407 נותן US 9.5. ממיר מידות הנעליים מציג את כולן זו לצד זו.
- הדרך המדויקת היא למדוד את כף הרגל — בערב, בעמידה, את שתי הרגליים — ולהשוות לטבלה של המותג שאתם קונים.
- בין שתי מידות עולים לגדולה. כך ממליצה Nike, וכך מעגל גם התקן הבינלאומי.
- כף רגל רחבה צריכה דגם רחב, לא מידה ארוכה יותר.
- הטבלה שבדף המוצר גוברת על כל טבלה כללית, כולל זו שכאן.
למה אין נוסחה אחת
שלוש השיטות הנפוצות מודדות את אותו דבר ביחידות שונות, ואף אחת מהן לא מודדת את כף הרגל עצמה — כולן מודדות את האימום, התבנית שעליה נבנית הנעל, שארוכה מכף הרגל.
- אירופה (EU) סופרת ב“נקודות פריז” של 2/3 ס״מ, אותו סולם לגברים, לנשים ולילדים. זו השיטה שבה קונים בישראל.
- בריטניה (UK) סופרת ב־1/3 אינץ׳ (כ־8.5 מ״מ), עם סולם ילדים נפרד שמגיע עד 13.5 ואז מתחיל מחדש ב־1.
- ארה״ב (US) משתמשת באותה יחידה כמו בריטניה, אבל עם נקודות אפס שונות לגברים, לנשים ולילדים. לכן אותה נעל היא US 8 לגברים ו־US 9.5 לנשים אצל Nike.
המעבר בין השיטות היה פשוט אילו כל היצרנים היו מוסיפים לכף הרגל אותו מרווח ומעגלים באותו כיוון. בפועל, כל מותג קובע לבד. תקן ISO 19407, שנועד בדיוק להמרה בין השיטות, מניח שהאימום ארוך מכף הרגל בשתי מידות, ומפרסם טבלאות המרה — אבל הטבלאות שהמותגים מפרסמים לא תואמות לו, וגם לא זו לזו. אצל Nike מידה 42 מיועדת לכף רגל של 25.8 ס״מ; בתקן, אותה מידה מתאימה לכף רגל של 26.5 ס״מ.
המסקנה המעשית: “ממיר מידות” שנותן תשובה אחת מסתיר מכם את ההבדל הזה. כשאתם יודעים מאיזה מותג אתם קונים, השורה שלו היא זו שקובעת.
איך מודדים את כף הרגל בבית
לפי המלצות האקדמיה האמריקאית לכירורגים אורתופדיים (AAOS) ולפי ההוראות של Nike:
- מודדים לקראת סוף היום. כף הרגל מתנפחת קצת במהלך היום, ונעל שנבחרה לפי מדידה של בוקר עלולה ללחוץ בערב.
- מדביקים דף לרצפה קשה, עם צד אחד צמוד לקיר, כדי שלא יחליק.
- עומדים, לא יושבים — משקל הגוף מרחיב את כף הרגל. העקב נוגע בקיר, והגרביים הן מהסוג שתנעלו עם הנעל.
- מישהו אחר מסמן את קצה הבוהן הארוכה, עם עיפרון שמוחזק זקוף. זו לא תמיד הבוהן הגדולה.
- מודדים בסרגל מהקיר עד הסימון, ורושמים בסנטימטרים עם ספרה אחרי הנקודה — למשל 26.4.
- חוזרים על זה ברגל השנייה ולוקחים את הארוכה. גם Nike וגם AAOS מציינות שהבדל קטן בין הרגליים נפוץ, והנעל צריכה להתאים לגדולה.
מה עושים עם המספר
משווים לעמודת אורך כף הרגל בטבלה של המותג — לא לעמודת הסנטימטרים שעל הקופסה. Nike כותבת במפורש שהס״מ שעל הקופסה ועל התווית שונה מאורך כף הרגל: מידה 42 שלה מסומנת 26.5 על התווית, אבל מיועדת לכף רגל של 25.8. מי שמזין את המספר שעל התווית כאילו היה אורך כף רגל, מזמין מידה קטנה מדי.
שימו לב למה שהמותג אומר על מרווח. ASICS, שבטבלה שלה יש רק עמודת “CM” בלי אורך כף רגל, כותבת בהוראות המדידה שלה למדוד את כף הרגל ו“להוסיף 1–1.5 ס״מ”, ואת התוצאה להשוות לטבלה. כף רגל של 25.5 ס״מ היא אצלה 26.5–27 בטבלה, כלומר US 8.5 עד 9 לגברים. אצל New Balance (בטבלה של האתר הישראלי) עמודת ה־CM לא מוסברת, ולכן אי אפשר לדעת מהטבלה לבדה אם זה אורך כף הרגל.
בין שתי מידות — עולים. Nike ממליצה לבחור את המידה הגדולה כשהמדידה נופלת ביניהן, ו־ISO 19407 מעגל לגדולה לטובת הנוחות. הממיר עושה את זה לבד: הוא מחפש בכל טבלה את המידה הקטנה ביותר שאורך כף הרגל שלה לפחות כמו שמדדתם.
כשהמוכר מפרסם את האורך הפנימי של הנעל (insole length) במקום טבלת מידות של מותג, המספר הזה אמור להיות ארוך מכף הרגל שלכם. לפי ISO 19407, האימום של נעל למבוגרים ארוך מכף הרגל ב־1.3 עד 2.5 ס״מ, ו־AAOS ממליצה להשאיר בערך חצי אינץ׳ (כ־1.3 ס״מ) בין הבוהן הארוכה לקצה הנעל. אם האורך הפנימי שווה לאורך כף הרגל, הנעל קטנה מדי.
מידות סיניות (CN): שני דברים שונים באותו שם
באתרים כמו Shein ואליאקספרס מופיעות מידות “CN”, ויש שני מספורים שנקראים כך:
- המידה הסינית הרשמית היא Mondopoint — אורך כף הרגל במילימטרים. כך קובע התקן הסיני GB/T 43293-2022, שנכנס לתוקף ב־1 במאי 2023 והחליף את GB/T 3293.1-1998. CN 250 מיועד לכף רגל של 25 ס״מ, ובממיר מזינים אותו כאורך כף רגל: 25.
- מספרים כמו CN 38 או CN 40 הם מספור בסגנון אירופי. לא מצאנו לו הגדרה רשמית, וגם לא טבלה של Shein שאפשר לבדוק — האתר חוסם גישה אוטומטית. נוסחאות שמסתובבות ברשת, כמו “פעמיים הסנטימטרים פחות 10”, מופיעות רק באתרי צד שלישי שסותרים זה את זה.
לכן מול מספר כזה, הדרך הבטוחה היא אותה דרך: למדוד את כף הרגל, ולהשוות לאורך בסנטימטרים שבטבלת המידות של המוצר עצמו — עם המרווח שלמעלה, אם זה האורך הפנימי של הנעל.
חצאי מידות ושלישים
רוב המותגים מוכרים בחצאי מידות: 42, 42.5, 43. adidas יוצאת דופן, כי היא מתחילה מהמידה הבריטית: כל חצי מידה בריטית שווה ל־2/3 נקודה אירופית, ולכן אצלה המידות האירופיות הן 42, 42 2/3 ו־43 1/3. אם אתם 42.5 במותג אחר, אורך כף הרגל יכריע בין 42 ל־42 2/3.
רוחב: הבעיה שמידה גדולה לא פותרת
כל ההמרות האלה עוסקות באורך. כף רגל רחבה היא בעיה אחרת: AAOS ממליצה לבחור במקרה כזה דגם או מותג עם קדמת נעל רחבה יותר, ולא לעלות במידה — מידה ארוכה יותר משנה בעיקר את האורך. מותגים רבים מוכרים דגמים בסימון Wide; בארה״ב הרוחב מסומן באותיות (לפי מכשיר המדידה Brannock, מ־AAA הצר ועד EEE הרחב).
גם באותו מותג, דגם אחר
AAOS מזכירה שהמידה משתנה לא רק בין מותגים אלא גם בין סגנונות. נעל ריצה, נעל עור ונעל קנבס של אותו יצרן יכולות לצאת שונות. לכן:
- קראו את דף המוצר. אם יש בו טבלת מידות משלו, היא גוברת על הטבלה הכללית של המותג.
- חפשו הערות על הגזרה — “עולה קטן”, “מומלץ לעלות חצי מידה”. אלה מידע על הדגם הספציפי, וזה בדיוק מה שטבלה כללית לא יודעת.
- יש לכם נעל קודמת מאותו מותג שמתאימה? המידה שכתובה עליה היא נקודת ההתחלה הטובה ביותר שיש.
ילדים
מידות ילדים אמריקאיות הן שני סולמות: C (ילד) עד 13.5C, ואחריו Y (נוער) שמתחיל מחדש ב־1Y. גם הסולם הבריטי מתחיל מחדש אחרי 13.5. זה מבלבל במיוחד בקנייה מאתר אמריקאי, ולכן אצל ילדים כדאי שבעתיים למדוד את כף הרגל ולעבוד בסנטימטרים. בממיר יש לילדים שתי טבלאות, של Nike ושל ASICS. ASICS כותבת את אותן מידות אחרת — K13.5 במקום 13.5C, ו־1 במקום 1Y. בחנויות שמשתמשות במכשיר Brannock מוסיפים בנעלי ילדים מרווח לגדילה; כשקונים מרחוק, ההחלטה כמה מרווח להשאיר היא שלכם.
בגדים, בקצרה
בבגדי נשים יש הסכמה טובה על המספרים: UK גדול ב־4 מ־US, והמספר האירופי — שבטבלה של John Lewis זהה לצרפתי — גדול ב־32. כך 38 האירופי הוא UK 10 ו־US 6. באיטליה המספר גדול ב־4 ובגרמניה קטן ב־2. האותיות הן החלק הכי פחות אחיד: בטבלה של John Lewis מידה 36 היא S, ובטבלת ההשוואה של ויקיפדיה XS. בג׳ינס, W ו־L הם אינצ׳ים — היקף המותניים ואורך הרגל הפנימי — ואפשר להמיר אותם לסנטימטרים במדויק בממיר או בממיר היחידות. כשבדף המוצר יש טבלת היקפים בס״מ, מדדו את עצמכם במטר חייטים והשוו אליה; זה מדויק יותר מכל המרה של אותיות.
לפני שלוחצים “הזמנה”
גם עם מדידה טובה, נעל שמגיעה מחו״ל עלולה לא להתאים. לפני ההזמנה כדאי לבדוק במדיניות ההחזרות של האתר אם אפשר להחזיר בכלל, תוך כמה ימים, ומי משלם על המשלוח חזרה. כשההחזרה יקרה או לא אפשרית, יש היגיון בהזמנה של דגם שכבר מכירים, במידה שכבר בדקתם.
מקורות
כל הטבלאות נבדקו ב־12 בנובמבר 2026. מותגים מעדכנים טבלאות, ולכן התאריך.
- טבלאות המידות של Nike — גברים, נשים וילדים, כולל הוראות מדידה
- טבלת המידות של adidas, כפי שמפרסם Marathon Sports
- טבלת המידות של Skechers
- טבלת המידות של New Balance ישראל — האתר הבינלאומי של New Balance חוסם גישה אוטומטית
- טבלת המידות של ASICS (האתר האזורי של סינגפור; זהה לזה של תאילנד) והוראות המדידה של ASICS
- Bureau Veritas: התקן הסיני GB/T 43293-2022
- ויקיפדיה: Shoe size — השיטות, ISO 19407 וטבלאות הסימון שלו, מכשיר Brannock
- AAOS OrthoInfo: Shoes — Finding the Right Fit
- John Lewis: International size conversion
- ויקיפדיה: Clothing sizes